مؤسسة بناء القدرات الأفريقية في الصينية

• 非洲能力建设基金会

• مؤسسة    事业; 企业; 公司; 制度; 商家 ...
• بناء    大厦; 建筑物; 建设; 房屋; 泥 ...
• الأفريقية    南非荷兰文

أمثلة

1. سومانا ساكو، الأمينة التنفيذية، مؤسسة بناء القدرات الأفريقية
   Soumana Sako,非洲能力建设基金会执行秘书
2. ' 34` أتت مؤسسات أفريقية، مثل مؤسسة بناء القدرات الأفريقية والاتحاد الأفريقي للبحوث الاقتصادية، بقيمة إضافية إلى بناء القدرات في أفريقيا؛
   (三十四) 非洲能力建设基金会和非洲经济研究联合会等非洲机构为非洲能力建设增值；
3. ومن المبادرات الثلاثية القيمة الأخرى مؤسسة بناء القدرات الأفريقية التي أنشئت لمعالجة العيوب الفادحة التي تعاني منها القدرات في أفريقيا.
   另一项重要的三角举措是非洲能力建设基金会，该基金会是为应对非洲严重能力不足问题而建立的。
4. ومن نفس المنطلق، فقد فتحت مؤسسة بناء القدرات الأفريقية اعتماد في الميزانية لمساعدة الحكومات الأفريقية في زيادة قدراتها على إعداد ورقات استراتيجية للحد من الفقر والصكوك المتصلة بها.
   同样地，非洲能力建设基金会制订了一项预算，以协助非洲国家政府增加其编写减贫战略文件和有关文件的能力。
5. لذا، يتعيّن القيام على وجه السرعة بتحويل هذه الموارد تدريجيا إلى برامج لبناء القدرات تديرها البلدان المتلقية وتدعمها مؤسسة بناء القدرات الأفريقية ضمن الإطار الشامل للشراكة الجديدة.
   为此，迫切需要在《新伙伴关系》的总体框架内，将其资源逐步纳入得到非洲能力建设基金会支持的、由国家进行的能力建设方案。